|
He by the hand thanne took this olde man, |
| And seyde thus, whan he hym hadde asyde, |
| "Janicula, I neither may ne kan |
305 | Lenger the plesance of myn herte hyde; |
| If that thou vouch sauf, what so bityde, |
| Thy doghter wol I take, er that I wende, |
| As for my wyf unto hir lyves ende. |
|
|
He by the hand then took this ancient man |
| And said, when he had led him well aside: |
| "Janicula, I neither will nor can |
305 | Conceal my love, nor my heart's longing hide. |
| If you but acquiesce, whate'er betide, |
| Your daughter will I take, before I wend, |
| To be my wife until her life's dear end. |
|